發表文章

目前顯示的是 1月 19, 2009的文章

阿擇語錄

阿擇在兩歲之前幾乎不說話,我們還以為他像爸爸,沉默寡言。沒想到兩歲過後,他好像突然開竅了,從此,只要不是睡覺時間,他大都在說話,而且聲量很大,內容很“複雜”,還會要求聽者“交流”,不能只是光聽而以。 我有時候會感到不耐煩,希望他安靜,但我知道這是我的問題,需要調整的是我。後來我選擇以其不耐煩,不如注意聆聽,這才發覺他的話其實還挺有趣的,我也學會了欣賞他的睿智,於是就有了這一系列的“阿擇語錄”。 阿擇語錄: 有一天,阿擇又在滔滔不絕的說話, 我一邊聽,一邊習慣性糾正 他 的 遣詞用字,如此一來,他說話一直被我打斷,不高興地問:“為什麼一定要用這個字,我這樣講不行嗎?” “我們是華人嘛,應該要盡量把中文說標準一些呀!”我對他曉以大義一番。 “為什麼你用 這個字就是 標準,我的就不標準?”他不服氣。 “因為我們用詞能越 精簡,就表示你越能掌握這語文。別人要 囉里囉嗦一大堆才能表達要說的,而你只需要一個字就可以表達了,誰比較利害?” 他不再出聲,應該是被我說服了吧! 第二天,我們玩遊戲,說我們是老虎家族,阿擇高興地宣佈:“我是小老虎,你是母老虎。” 母老虎?這名詞似乎不太好聽,我建議:“不如不要用母老虎,用老虎媽媽。” “用詞要 簡精(精簡,他記錯了)! 母老虎只用三個字,老虎媽媽卻要用四個字。”他認真地說。 汗! 相關閱讀 http://yein2.blogspot.com/2008/10/blog-post_18.html http://yein2.blogspot.com/2008/09/blog-post.html http://yein2.blogspot.com/2008/09/this-is-my-brother.html http://yein2.blogspot.com/2008/08/blog-post_11.html http://yein2.blogspot.com/2008/02/1-2-3-4-1-chu-2.html http://yein2.blogspot.com/2008/02/blog-post_21.html